こんにちは。Toshi30mです。オンライン英会話で話していると、知っていたはずの英単語が突然出てこなくなることがあります。「ちょっと待って、調べます」と言えれば、焦らず会話を続けられますよね。
今回は、そんな場面ですぐ使える短い表現を整理します。
今日の表現：Let me look it up.
Let me look it up.
ちょっと調べさせてください。
look up は、辞書やインターネットなどで単語・情報を「調べる」という意味です。忘れた単語を検索するときには、ただ check と言うより、何をするのかが伝わりやすい表現です。
少し時間をもらうなら、こう続けます。
Just a second. Let me look it up.
ちょっと待ってください。調べますね。
「単語を忘れました」と伝える
I can’t remember the word.
その単語が思い出せません。
What’s the word for …?
…は何と言う単語でしたっけ？
How do you say 「縁側」 in English?
「縁側」は英語で何と言いますか？
単語を忘れたときに、いったん「忘れた」と説明するのも自然です。I forget the word. より、今まさに思い出せない状況では I can’t remember the word. が使いやすいと思います。
調べずに、説明してみる方法もある
毎回検索していると会話が止まるので、知っている英語で説明する練習もしたいところです。
It’s something you use to …
それは、…するために使うものです。
It’s a kind of …
それは、…の一種です。
例えば「ホッチキス（stapler）」が出てこなかったら、It’s something you use to hold papers together.（紙をまとめるのに使うものです）と説明できます。完全な定義でなくても、会話は続けられます。
オンライン英会話で使う短い会話
Me: I can’t remember the word. Just a second. Let me look it up.
Teacher: Sure, take your time.
Me: Oh, it’s “stapler.” Thanks!
思い出せなくても、そこで黙り込まなくていい。むしろ「思い出せない」「調べる」「説明する」という表現が増えれば、それも英語の練習になると感じます。
今日の復習
- Just a second. Let me look it up. — ちょっと調べます。
- I can’t remember the word. — 単語が思い出せません。
- How do you say … in English? — …は英語で何と言いますか？
- It’s a kind of … — …の一種です。
次のレッスンでは、単語が出てこなくても焦らず、まず一言伝えてみようと思います。
Today’s phrase: Let me look it up!
コメント